Ośrodek Kultury Gminy Gorlice
Filia w Kobylance
   Home      2015

 



 
 
              
 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
Nasz teatr od 19.02.2014 r. obejrzało 5 210 osób !
 
 


 
UWAGA KONKURS !!!! dla mieszkańców Kobylanki !!!!
 
 
 
KARTA ZGŁOSZENIA
 
 

 
 
 
08.12.2015 r. Kobylanka
 
Wychowankowie Ośrodka Szkolno – Wychowawczego z Kobylanki oraz uczestnicy Warsztatów Terapii Zajęciowej z Dominikowic
dnia 8 grudnia podczas spotkania integracyjnego z dziećmi i młodzieżą uczęszczającą do OKGG filia Kobylanki obejrzały baśń „Królowa Śniegu ”
przygotowaną przez zespół teatralny OKGG filia Kobylanka i  wspólnie usiadły do stołu zajadając się pysznym ciastem, kawą i herbatą.
Zwieńczeniem spotkania była wizyta św. Mikołaja, który obdarował wszystkich zebranych prezentami. 
 
 
 
   
 
  
   
 

 
 
07.12.2015 r. Kobylanka
 
7 grudnia w OKGG filia Kobylanka zorganizowane zostały dwa spotkania ze św. Mikołajem,
każde z nich poprzedzone było spektaklem teatralnym „Królowa Śniegu”.
O godz.8.30 gościliśmy dzieci z klas I –III z Zespołu Szkół w Kobylance a o godz. 10.00 milusińskich z Samorządowego Przedszkola w Kobylance.
Tego dnia Święty Mikołaj wraz ze swoimi pomocnikami obdarował upominkami ponad 150 dzieci.  
 
  
   
   
 
   
 

 
 
06.12.2015 r.Kobylanka
 
Sala WDK w Kobylance 6 grudnia zamieniła się w krainę świątecznej magii...  można było spotkać bohaterów  baśni  „Królowej Śniegu”
a przede wszystkim samego Świętego Mikołaja i jego pomocników.
Po obejrzeniu baśni „Królowa Śniegu” wszystkie dzieci, zgodnie z tradycją obdarowane zostały przez św. Mikołaja licznymi prezentami.
 
 
   
  
  
  
 

 
 
UWAGA !!!
 
 
 
Terminy spotkań ze św. Mikołajem:
 
6 grudnia -Sala WDK Kobylanka -Spotkanie ze św. Mikołajem  dla wszystkich grzecznych: dużych i małych.
7 grudnia - Sala WDK Kobylanka - 9.30- dla Zespołu Szkół w Kobylance
               10.00 - dla Samorządowego Przedszkola w Kobylance

8 grudnia  10.00 - Sala WDK Kobylanka - dla Ośrodka Szkolno Wychowawczego w Kobylance
oraz Warsztatów Terapii Zajęciowej w Dominikowicach.
13 grudnia - Restauracja Stary Dworzec PKP w Zagórzanach - "Kiermasz Świąteczny"
 


 
29.09.2015 r. Kobylanka. III Plenerowe Spotkanie Integracyjne Osób Niepełnosprawnych
 
 
Stowarzyszenie Przyjaciół Kultury "PERSIINA" wraz z Ośrodkiem Kultury Gminy Gorlice Filia w Kobylance
już po raz trzeci zorganizowało Plenerowe Spotkanie Integracyjne Osób Niepełnosprawnych.
Wtorkowa pogoda nie odstraszyła organizatorów i impreza udała się jak zwykle z powodzeniem
chociaż odbyła się na sali WDK Kobylanka.
Uśmiech zagościł na twarzy każdego uczestnika, a były to osoby m.in z Ośrodka Szkolno Wychowawczego w Kobylance
oraz Warsztatów Terapii Zajęciowej w Dominikowicach.
Wydarzenie rozpoczęła Msza Święta w Sanktuarium Pana Jezusa Ukrzyżowanego w Kobylance.
Następnie na sali Wiejskiego Domu Kultury odbyła się główna część imprezy.
Wszystkich ujął teatralny występ uczestników Warsztatów Terapii Zajęciowej, który został nagrodzony wielkimi owacjami.
Pomimo, iż spotkanie odbywało się na sali, nie zabrakło pysznej kiełbaski jak to na plener przystało oraz pysznych placków.
Dobrej zabawy, tańcom, rozgrywkom sportowym nie było końca.
Każdy wyszedł stamtąd radosny z nadzieja na powtórkę za rok.
  Na zakończenie, organizatorzy rozdali upominki,
które ufundował dyrektor Ośrodka Kultury Gminy Gorlice Franciszek Rzeszutek
oraz Stowarzyszenie Przyjaciół Kultury "PERSIINA". 
O zaplecze żywieniowe zatroszczyła się pani Marta Wal z Dominikowic.
Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji.
 
  
  
   
 
 
 

 
 
27.09.2015 r. Kobylanka. Wernisaż młodych artystów z Kobylanki. Podsumowanie Gry Wakacyjnej 2015.
 
27 września sala w budynku Filii Ośrodka Kultury Gminy Gorlice w Kobylance była miejscem wernisażu prac dzieci i młodzieży
uczęszczającej na zajęcia do Ośrodka Kultury Gminy Gorlice Filia w Kobylance.
Na wernisażach najczęściej oglądamy prace znanych i wspaniałych artystów. Tym razem doceniono najmłodszego twórcę,
czyli naszych gminnych milusińskich. Podczas wakacji dzieci z Kobylanki brały udział w GRZE WAKACYJNEJ
– „ZDOBYWAMY SPRAWNOŚCI ŻYCIOWE 2015” zorganizowanej przez OKGG Filii Kobylanka,
a którego pomysłodawcą i głównym koordynatorem była pani Grażyna Jarkiewicz - instruktor OKGG.
Przy współpracy z nauczycielami z Zespołu Szkół w Kobylance dzieci zdobywały sprawności humanistyczne, fizyczne, artystyczne,
informatyczne, manualne, kulinarne czy fotograficzne.
Niedzielny wernisaż składał się z 7 części. Spacerując po sali Domu Ludowego mogliśmy obejrzeć fotografie z przebiegu "Gry Wakacyjnej".
Poza tym zaprezentowano wystawę prac plastycznych dzieci, które tworzyły podczas zajęć plastycznych w każdych warunkach.
Powstawały one zarówno w miejscowej bibliotece, jak również na Sali widowiskowej, czy w plenerze.
Trzeci punkt wernisażu stanowiły niezwykłe prace Edyty Krupczak
- studentki II roku Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie Instytutu Sztuki, specjalność wzornictwo.
Przy wejściu na salę wszyscy odwiedzający otrzymali ankiety, na których skreślano numer zdjęcia,
typując go tym samym do głównej nagrody w konkursie fotograficznym.
Podczas "Gry Wakacyjnej" nie tylko doskonalono swoje umiejętności, ale także odkrywano nowe pasje.
Przykładem tego był pokaz filmów z wakacyjnych zdjęć, jak również pokaz mody w ramach akcji ”MŁODZI PROJEKTANCI NA START”.
Tak nazywała się jedna z części Gry, podczas której młodzi ludzie zostali wdrożeni w tajniki projektowania i szycia własnych strojów.
Efektem pracy był pokaz mody w wykonaniu najmłodszych modelek.
Piękną oprawą całego wernisażu były występy muzyczne niezwykle zdolnej Nadii Niemiec,
która zaprezentowała się grą na fortepianie, jak i Doroty Mazur, grającej na skrzypcach.
Spotkanie zakończyło wręczenie nagród i okolicznościowych dyplomów przez
Dyrektora OKGG Franciszka Rzeszutka i Dyrektora ZS w Kobylance Bogusława Wacka. 
 
Fundatorami nagród byli:
Pracownia Reklamy ARPI-Gorlice, Ośrodek Kultury Gminy Gorlice, Stowarzyszenie Przyjaciół Kultury „PERSIINA”.
 
Imprezę prowadziła: Karolina Miarecka

  
  
  
  
  
  
  
  
     
  
  
  
  
   
 
 
 

27 września sala w budynku Filii OŚrodka Kultury Gminy Gorlice w Kobylance była miejscem wernisażu prac dzieci i młodzieży uczęszczającej na zajęcia do Ośrodka Kultury Gminy Gorlice Filia w Kobylance.

Na wernisażach najczęściej oglądamy prace znanych i wspaniałych artystów. Tym razem doceniono najmłodszego twórcę, czyli naszych gminnych milusińskich. Podczas wakacji dzieci z Kobylanki brały udział w GRZE WAKACYJNEJ – „ZDOBYWAMY SPRZWNOŚCI ŻYCIOWE 2015” zorganizowanej przez OKGG Fliki Kobylanka, a którego pomysłodawcą była pani Grażyna Jarkiewicz, instruktor OKGG. Przy współpracy z nauczycielami z ZS w Kobylance dzieci zdobywały sprawności humanistyczne, fizyczne, artystyczne, manualne, kulinarne czy fotograficzne.

Niedzielny wernisaż składał się z 7 części. Spacerujac po sali Domu Ludowego mogliśmy obejrzeć fotografie z przebiegu "Gry Wakacyjnej". Poza tym zaprezentowano wystawę prac plastycznych dzieci, które tworzyły podczas zajęć plastycznych w każdych warunkach. Powstawały one zarówno w miejscowej bibliotece, jak również na Sali widowiskowej,czy w plenerze. Trzeci punkt wernisażu stanowiły niezwykłe prace Edyty Krupczak- studentki II roku Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie Instytutu Sztuki, specjalność wzornictwo. Przy wejściu na salę wszyscy odwiedzający otrzymali ankiety, na których skreślano numer zdjęcia, typując go tym samym do głównej nagrody w konkursie fotograficznym. Podczas "Gry Wakacyjnej" nie tylko doskonalono swoje umiejętności, ale także odkrywano nowe pasje. Przykładem tego był pokaz filmów z wakacyjnych zdjęć, jak również pokaz mody w ramach akcji ”MŁODZI PROJEKTANCI NA START”. Tak nazywała się jedna z części Gry, podczas której młodzi ludzie zostali wdrożeni w tajniki projektowania i szycia własnych strojów. Efektem pracy był pokaz mody w wykonaniu najmłodszych modelek.

Piękną oprawą całego wernisażu były występy muzyczne niewykle zdolnej Nadii Niemiec, która zaprezentowała się grą na fortepianie, jak i Doroty Mazur, grajacej na skrzypcach.

Spotkanie zakończyło wręczenie nagród i okolicznościowych dyplomów przez Dyrektora OKGG Franciszka Rzeszutka i Dyrektora ZS w Kobylance Bogusława Wacka. Fundatorami nagród byli: Pracownia Reklamy ARPI-Gorlice, Ośrodek Kultury Gminy Gorlice, Stowarzyszenie Przyjaciół Kultury „PERSIINA”.

- See more at: http://www.halogorlice.info/kultura/item/665-wernisaz-mlodych-artystow-z-kobylanki#sthash.B6puz2ny.dpuf

27 września sala w budynku Filii OŚrodka Kultury Gminy Gorlice w Kobylance była miejscem wernisażu prac dzieci i młodzieży uczęszczającej na zajęcia do Ośrodka Kultury Gminy Gorlice Filia w Kobylance.

Na wernisażach najczęściej oglądamy prace znanych i wspaniałych artystów. Tym razem doceniono najmłodszego twórcę, czyli naszych gminnych milusińskich. Podczas wakacji dzieci z Kobylanki brały udział w GRZE WAKACYJNEJ – „ZDOBYWAMY SPRZWNOŚCI ŻYCIOWE 2015” zorganizowanej przez OKGG Fliki Kobylanka, a którego pomysłodawcą była pani Grażyna Jarkiewicz, instruktor OKGG. Przy współpracy z nauczycielami z ZS w Kobylance dzieci zdobywały sprawności humanistyczne, fizyczne, artystyczne, manualne, kulinarne czy fotograficzne.

Niedzielny wernisaż składał się z 7 części. Spacerujac po sali Domu Ludowego mogliśmy obejrzeć fotografie z przebiegu "Gry Wakacyjnej". Poza tym zaprezentowano wystawę prac plastycznych dzieci, które tworzyły podczas zajęć plastycznych w każdych warunkach. Powstawały one zarówno w miejscowej bibliotece, jak również na Sali widowiskowej,czy w plenerze. Trzeci punkt wernisażu stanowiły niezwykłe prace Edyty Krupczak- studentki II roku Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie Instytutu Sztuki, specjalność wzornictwo. Przy wejściu na salę wszyscy odwiedzający otrzymali ankiety, na których skreślano numer zdjęcia, typując go tym samym do głównej nagrody w konkursie fotograficznym. Podczas "Gry Wakacyjnej" nie tylko doskonalono swoje umiejętności, ale także odkrywano nowe pasje. Przykładem tego był pokaz filmów z wakacyjnych zdjęć, jak również pokaz mody w ramach akcji ”MŁODZI PROJEKTANCI NA START”. Tak nazywała się jedna z części Gry, podczas której młodzi ludzie zostali wdrożeni w tajniki projektowania i szycia własnych strojów. Efektem pracy był pokaz mody w wykonaniu najmłodszych modelek.

Piękną oprawą całego wernisażu były występy muzyczne niewykle zdolnej Nadii Niemiec, która zaprezentowała się grą na fortepianie, jak i Doroty Mazur, grajacej na skrzypcach.

Spotkanie zakończyło wręczenie nagród i okolicznościowych dyplomów przez Dyrektora OKGG Franciszka Rzeszutka i Dyrektora ZS w Kobylance Bogusława Wacka. Fundatorami nagród byli: Pracownia Reklamy ARPI-Gorlice, Ośrodek Kultury Gminy Gorlice, Stowarzyszenie Przyjaciół Kultury „PERSIINA”.

- See more at: http://www.halogorlice.info/kultura/item/665-wernisaz-mlodych-artystow-z-kobylanki#sthash.B6puz2ny.dpuf

27 września sala w budynku Filii OŚrodka Kultury Gminy Gorlice w Kobylance była miejscem wernisażu prac dzieci i młodzieży uczęszczającej na zajęcia do Ośrodka Kultury Gminy Gorlice Filia w Kobylance.

Na wernisażach najczęściej oglądamy prace znanych i wspaniałych artystów. Tym razem doceniono najmłodszego twórcę, czyli naszych gminnych milusińskich. Podczas wakacji dzieci z Kobylanki brały udział w GRZE WAKACYJNEJ – „ZDOBYWAMY SPRZWNOŚCI ŻYCIOWE 2015” zorganizowanej przez OKGG Fliki Kobylanka, a którego pomysłodawcą była pani Grażyna Jarkiewicz, instruktor OKGG. Przy współpracy z nauczycielami z ZS w Kobylance dzieci zdobywały sprawności humanistyczne, fizyczne, artystyczne, manualne, kulinarne czy fotograficzne.

Niedzielny wernisaż składał się z 7 części. Spacerujac po sali Domu Ludowego mogliśmy obejrzeć fotografie z przebiegu "Gry Wakacyjnej". Poza tym zaprezentowano wystawę prac plastycznych dzieci, które tworzyły podczas zajęć plastycznych w każdych warunkach. Powstawały one zarówno w miejscowej bibliotece, jak również na Sali widowiskowej,czy w plenerze. Trzeci punkt wernisażu stanowiły niezwykłe prace Edyty Krupczak- studentki II roku Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie Instytutu Sztuki, specjalność wzornictwo. Przy wejściu na salę wszyscy odwiedzający otrzymali ankiety, na których skreślano numer zdjęcia, typując go tym samym do głównej nagrody w konkursie fotograficznym. Podczas "Gry Wakacyjnej" nie tylko doskonalono swoje umiejętności, ale także odkrywano nowe pasje. Przykładem tego był pokaz filmów z wakacyjnych zdjęć, jak również pokaz mody w ramach akcji ”MŁODZI PROJEKTANCI NA START”. Tak nazywała się jedna z części Gry, podczas której młodzi ludzie zostali wdrożeni w tajniki projektowania i szycia własnych strojów. Efektem pracy był pokaz mody w wykonaniu najmłodszych modelek.

Piękną oprawą całego wernisażu były występy muzyczne niewykle zdolnej Nadii Niemiec, która zaprezentowała się grą na fortepianie, jak i Doroty Mazur, grajacej na skrzypcach.

Spotkanie zakończyło wręczenie nagród i okolicznościowych dyplomów przez Dyrektora OKGG Franciszka Rzeszutka i Dyrektora ZS w Kobylance Bogusława Wacka. Fundatorami nagród byli: Pracownia Reklamy ARPI-Gorlice, Ośrodek Kultury Gminy Gorlice, Stowarzyszenie Przyjaciół Kultury „PERSIINA”.

- See more at: http://www.halogorlice.info/kultura/item/665-wernisaz-mlodych-artystow-z-kobylanki#sthash.B6puz2ny.dpuf

27 września sala w budynku Filii OŚrodka Kultury Gminy Gorlice w Kobylance była miejscem wernisażu prac dzieci i młodzieży uczęszczającej na zajęcia do Ośrodka Kultury Gminy Gorlice Filia w Kobylance.

Na wernisażach najczęściej oglądamy prace znanych i wspaniałych artystów. Tym razem doceniono najmłodszego twórcę, czyli naszych gminnych milusińskich. Podczas wakacji dzieci z Kobylanki brały udział w GRZE WAKACYJNEJ – „ZDOBYWAMY SPRZWNOŚCI ŻYCIOWE 2015” zorganizowanej przez OKGG Fliki Kobylanka, a którego pomysłodawcą była pani Grażyna Jarkiewicz, instruktor OKGG. Przy współpracy z nauczycielami z ZS w Kobylance dzieci zdobywały sprawności humanistyczne, fizyczne, artystyczne, manualne, kulinarne czy fotograficzne.

Niedzielny wernisaż składał się z 7 części. Spacerujac po sali Domu Ludowego mogliśmy obejrzeć fotografie z przebiegu "Gry Wakacyjnej". Poza tym zaprezentowano wystawę prac plastycznych dzieci, które tworzyły podczas zajęć plastycznych w każdych warunkach. Powstawały one zarówno w miejscowej bibliotece, jak również na Sali widowiskowej,czy w plenerze. Trzeci punkt wernisażu stanowiły niezwykłe prace Edyty Krupczak- studentki II roku Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie Instytutu Sztuki, specjalność wzornictwo. Przy wejściu na salę wszyscy odwiedzający otrzymali ankiety, na których skreślano numer zdjęcia, typując go tym samym do głównej nagrody w konkursie fotograficznym. Podczas "Gry Wakacyjnej" nie tylko doskonalono swoje umiejętności, ale także odkrywano nowe pasje. Przykładem tego był pokaz filmów z wakacyjnych zdjęć, jak również pokaz mody w ramach akcji ”MŁODZI PROJEKTANCI NA START”. Tak nazywała się jedna z części Gry, podczas której młodzi ludzie zostali wdrożeni w tajniki projektowania i szycia własnych strojów. Efektem pracy był pokaz mody w wykonaniu najmłodszych modelek.

Piękną oprawą całego wernisażu były występy muzyczne niewykle zdolnej Nadii Niemiec, która zaprezentowała się grą na fortepianie, jak i Doroty Mazur, grajacej na skrzypcach.

Spotkanie zakończyło wręczenie nagród i okolicznościowych dyplomów przez Dyrektora OKGG Franciszka Rzeszutka i Dyrektora ZS w Kobylance Bogusława Wacka. Fundatorami nagród byli: Pracownia Reklamy ARPI-Gorlice, Ośrodek Kultury Gminy Gorlice, Stowarzyszenie Przyjaciół Kultury „PERSIINA”.

- See more at: http://www.halogorlice.info/kultura/item/665-wernisaz-mlodych-artystow-z-kobylanki#sthash.B6puz2ny.dpuf

 
22.09.2015 r. Ropica Polska. SPARTAKIADA - SENIORIADA
 
Liczna grupa seniorów z terenu gminy Gorlice uczestniczyła w Senioriadzie.
Organizatorami byli: Stowarzyszenie Kulturalno Oświatowe Wsi Ropica Polska,
Ośrodek Kultury Gminy Gorlice i Zespół Szkół w Ropicy Polskiej.
Podczas spotkania seniorzy wzięli udział w różnorodnych konkurencjach dzielnie walcząc o zwycięstwo dla swojej drużyny.
Pierwsze miejsce zdobyła drużyna z Dominikowic, drugie z Klęczan,trzecie z Kobylanki.
Na przebiegiem SPARTAKIADY czuwała komisja w składzie:

Krzysztof Lewek- przedstawiciel Urzędu Gminy Gorlice do spraw kultury fizycznej

Joanna Szurek- brązowa medalistka górskich mistrzostw Polski w nordic- walking

Leopold Jamro- najstarszy maratończyk ziemi gorlickiej

Nagrody ufundowali: Gmina Gorlice , Ośrodek Kultury Gminy Gorlice
i Stowarzyszenie Kulturalno - Oświatowe Wsi Ropica Polska
 
  
  
 
  
 
 
 

 
 
21.08.2015 r. Kobylanka. "Zdobywamy sprawności życiowe".
 

 
W ramach Gry Wakacyjnej poznajemy świat fotografii!
Wyobraźnia dzieci jest nieograniczona, wszelkie zajęcia i kreatywne zabawy pobudzają dziecięcą aktywność.
Warsztaty fotograficzne prowadzone są przez P. Wojciecha Bogdana i mają na celu rozwinąć wrażliwość inspirującą do indywidualnego patrzenia na świat
oraz wprowadzenia młodych uczestników w zaczarowany świat fotografii.
 

 
 
16.08.2015 r. Szymbark. "Zbiory Kultury".
 
Dzieci z czterech Filii Ośrodka Kultury Gminy Gorlice: Bielanka, Kobylanka, Ropica Polska i Szymbark wzięły udział w grze terenowej „Zbiory Kultury",
która odbyła się w Skansenie w Szymbarku w ramach programu ,,DIY. Tryb warunkowy”, realizowanego przez Małopolski Instytut Kultury.
Podczas gry dzieci i młodzież brała udział w warsztatach edukacyjnych połączonych z poznawaniem zwyczajów i tradycji Pogórzan i Łemków.
Autor projektu "Zbiory Kultury" Iwona Górska, przedstawiła scenariusz gry oraz miejsca poszczególnych zadań,
w których odbywała się np. nauka kroków tanecznych i przyśpiewek, wykonywanie ozdób ze słomy, układanie bukietów zielnych czy wyrób masła.
Następnie dzieci mogły obejrzeć inscenizację „Żniwny Wianek" tradycyjnych dożynek ziemiańskich przygotowaną przez
Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów - oddział Skansen Wsi Pogórzańskiej im. prof. Romana Reinfussa oraz Kasztel w Szymbarku,
zagraną przez Stowarzyszenie Przyjaciół Folkloru "BESKIDY", Stowarzyszenie Przyjaciół Kultury "Persiina", KGW i Zespół Ludowy "Polanie" z Kobylanki.

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 

 

13.08.2015 r. Kobylanka. "Biżuteria Dla Każdej Kobiety"
 
 
W dniu dzisiejszym dzieci, młodzież i dorośli którzy przybyli do WDK Kobylanka na zajęcia organizowane przez Ośrodek Kultury,
mieli niepowtarzalną okazję aby spędzić czas wesoło, twórczo i pożytecznie!
Pod czujnym okiem instruktorów uczestnicy zajęć mieli okazję samemu sprawdzić zastosowanie poszczególnych
półfabrykatów, koralików, kamyczków, drucików i innych zaskakujących materiałów
z których tworzyli niecodzienną i oryginalną biżuterię.
 
 
 
 
 

 
 
12.08.2015 r.  Kobylanka. "Zdobywamy sprawności życiowe".
 
 
 
 
 
 

 
 
11.08.2015 r. Kobylanka. "Zdobywamy sprawności życiowe".
 
  
 

 
 
10.08.2015 r. Kobylanka. "Zdobywamy sprawności życiowe".
 
"PLENER MALARSKI" podczas którego uczestnicy Gry zdobywali sprawności ARTYSTYCZNE i MANUALNE.
 
 
 
   
 
 

 
 
24.07.2015 r. Kobylanka. "Zdobywamy sprawności życiowe".
 
W dniu dzisiejszym uczestnicy Gry mieli możliwość zdobycia sprawności KRAWIECKICH i ARTYSTYCZNYCH.
 
  
  
  
 
 

 
 
23.07.2015 r. Kobylanka. "Zdobywamy sprawności życiowe".
 
Warsztaty kulinarne w ramach gry wakacyjnej "Zdobywamy Sprawności Życiowe", zorganizowanej przez OKGG Filia w Kobylance.
 (Uczestnicy gry zdobywali sprawności KULINARNE)
 
  
  
 
 

 
 
22.07.2015 r. Kobylanka. "Zdobywamy sprawności życiowe".
 
"Młodzi Projektanci Na Start" czyli ciąg dalszy projektowania i szycia ubiorów dla małych i dużych dam
w ramach GRY WAKACYJNEJ "Zdobywamy sprawności życiowe".
 
  
 
 
 

 
 
16.07.2015 r. Kraków. "NAJPIĘKNIEJSZY DZIEŃ LATA"
 
W ramach wakacyjnej akcji "Najpiękniejszy Dzień Lata" zorganizowanej przez Federację Świetlic w Krakowie, 
dzieci i młodzież z OKGG Filia w Kobylance uczestniczył w wycieczce do Krakowa.
W programie wycieczki znalazły się: warsztaty w Muzeum Narodowym, spotkanie z Marszałkiem Województwa Małopolskiego - Markiem Sową,
zwiedzanie Katedry Wawelskiej, seans filmowy 3D w kinie Kijów oraz kąpiel w Parku Wodnym.
 
  
  
  
 
 
 

 
15.07.2015 r.  Kobylanka."Zdobywamy sprawności życiowe".
 
Od wczesnych godzin rannych w budynku WDK Kobylanka, rozpoczęły się zajęcia krawieckie.
Pod hasłem "MŁODZI PROJEKTANCI NA START" zdobywano sprawności manualne.
 
 
 
 

 
 
14.07.2015 r.  Kobylanka."Zdobywamy sprawności życiowe".
 
Z dnia na dzień przybywa nam nowych uczestników Gry.
Dziś rozwijamy swoje umiejętności manualne - malujemy obrazy.
 
 
 
 
 


 
13.07.2015 r.  Kobylanka."Zdobywamy sprawności życiowe".
 
Dzisiejsze sprawności uczestnicy Gry zdobywali pod okiem P. Iwony Mazur, instr. Grażyny Jarkiewicz
oraz swoich rówieśniczek z Hiszpanii, które przeprowadziły mini kurs j.hiszpańskiego
oraz opowiedziały jak wyglądają lekcje w ich szkole.
 
 
 
 
 
 
 

 
 
12.07.2015 r. Kobylanka. Druga część akcji "Ciasto dla Karolka"
 
 

12 lipca od rana do wczesnego popołudnia w czterech miejscowościach miała miejsce druga część akcji "Ciasto dla Karolka".

Z niepotwierdzonych informacji dowiadujemy się, że akcja znów przyniosła skutek.

12 lipca od rana do wczesnego popołudnia zbierano datki na rzecz Chorego Karolka Tumidajewicza.
Datki zbierane były w czterech parafiach: w Parafii pw. św. Jana Chrzciciela w Kobylance, Parafii pw. św. Anny w Bieczu,
Parafii Rzymskokatolickiej pw. Wszystkich Świętych w Bobowej
oraz w Gorlicach w Parafii pw. św. Jadwigi Królowej.
Organizatorzy akcji po raz kolejny są ogromnie wdzięczni za serce okazane choremu Karolkowi.
Znów ciasta przekazywane w dowód wdzięczności rozeszły się bardzo szybko.
W Kobylance zastąpiono je pysznymi owocami dostarczonymi przez P. Adama Szurka.
 
Przypominamy jednocześnie, że cały czas można wpłacać pieniądze na konto fundacji koniecznie z dopiskiem:
darowizna celowa zgodna z celami statutowymi Fundacji - pomoc dla Karolka Tumidajewicza.

Fundacja na Rzecz Wspierania Osób Niepełnosprawnych "Wyjdź z domu " 38-321 Moszczenica 78

Konto bankowe: Bank PEKAO.S.A. - 52 1240 5110 1111 0010 4583 6155
 

Więcej na:


  
 
 
12 lipca od rana do wczesnego popołudnia w czterach miejscowościach miała miejsce druga część akcji "Ciasto dla Karolka". O pierwszej edycji tej szlachetnej inicjatywy i o samym chorym Karolku Tumidajewiczu pisaliśmy - See more at: http://www.halogorlice.info/powiat/item/460-druga-czesc-akcji-ciasto-dla-karolka#sthash.7fupFHik.dpuf
12 lipca od rana do wczesnego popołudnia w czterach miejscowościach miała miejsce druga część akcji "Ciasto dla Karolka". O pierwszej edycji tej szlachetnej inicjatywy i o samym chorym Karolku Tumidajewiczu pisaliśmy - See more at: http://www.halogorlice.info/powiat/item/460-druga-czesc-akcji-ciasto-dla-karolka#sthash.7fupFHik.dpuf
Druga część akcji "Ciasto dla Karolka"
12 lipca od rana do wczesnego popołudnia w czterach miejscowościach miała miejsce druga część akcji "Ciasto dla Karolka". O pierwszej edycji tej szlachetnej inicjatywy i o samym chorym Karolku Tumidajewiczu pisaliśmy - See more at: http://www.halogorlice.info/powiat/item/460-druga-czesc-akcji-ciasto-dla-karolka#sthash.7fupFHik.dpuf

 
 
10.07.2015 r.  Kobylanka."Zdobywamy sprawności życiowe".
 
Odrobina chęci, kleju, materiału, farby i... obraz gotowy !
Trochę ciasno ale najważniejsze aby zaliczyć sprawność.
 
 
 



 
 
09.07.2015 r.  Kobylanka."Zdobywamy sprawności życiowe".
 
Nasza Gra zdobywa coraz więcej sympatyków ! ... a plenerowe lekcje j.angielskiego
oraz przygotowywanie posiłków w cieniu drzewa cieszy się dużym zainteresowaniem.
 
 
 
 
 
 
 

 
 
08.07.2015 r.  Kobylanka."Zdobywamy sprawności życiowe".
 
W międzynarodowym gronie rówieśników zdobywamy sprawności ARTYSTYCZNE.
 
 
 
 
 

 
 
07.07.2015 r. Kobylanka."Zdobywamy sprawności życiowe".
 
Do wakacyjnej gry dołączyła młodzież z Hiszpanii. Zadanie na dziś to zdobycie sprawności PLASTYCZNEJ.
 
 
 
 
 

 
 
06.07.2015 r.  Kobylanka."Zdobywamy sprawności życiowe".
 
Dziś w ofercie cała gama sprawności artystycznych i manualnych.
 
 

 
 

 
 
02.07.2015 r. Kobylanka."Zdobywamy sprawności życiowe".
 
W dniu dzisiejszym uczestnicy gry wakacyjnej zdobywali sprawności kulinarne oraz językowe.
 
 
 
 

 
 
01.07.2015 r. Kobylanka."Zdobywamy sprawności życiowe".
 
Dzisiejsze konkurencje w grze wakacyjnej przeprowadzone zostały w sali komputerowej oraz sali gimnastycznej
Zespołu Szkół w Kobylance.
Uczestnicy zajęć zdobywali sprawności : INFORMATYCZNE i ARTYSTYCZNE
 
 
 
 
 

 
 
30.06.2015 r. Kobylanka. "Zdobywamy sprawności życiowe".
 
Rajdem na Łysulę, OKGG filia w Kobylance oraz Zespołu Szkół w Kobylance,
rozpoczęli grę wakacyjną "ZDOBYWAMY SPRAWNOŚCI ŻYCIOWE".
Oferta zagospodarowania wolnego czasu skierowana jest do dzieci i młodzieży, która wakacje spędza w Kobylance.
Cykl różnorodnych zajęć (np. matematycznych, kulinarnych, językowych, fotograficznych, artystycznych, manualnych,
informatycznych, przyrodniczych i geograficznych) prowadzony będzie przez nauczycieli i instr. OKGG filia w Kobylance.
 
 
 
 


 
07.06.2015 r. Szymbark. Kasztel i Skansen Wsi Pogórzańskiej.
 

Stowarzyszenie Przyjaciół Kultury "Persiina" przygotowało 7 czerwca, w ostatni dzień długiego weekendu nie lada atrakcję. Było nią widowisko plenerowe zatytułowane "Rozbite życie". Piękna pogoda zachęciła licznych gości do przybycia do Kasztelu i Skansenu Wsi Pogórzańskiej w Szymbarku i przeniesienia się na kilka godzin w odległe czasy I wojny światowej.

Poznaliśmy życie typowej małopolskiej wioski i jej mieszkańców, którym przyszło stawić czoło wojennej zawierusze. Mimo trwajacych walk na froncie, życie tu toczyło się, jak każdego dnia. Zebrani widzowie byli świadkami codziennych prac gospodarskich i wątku miłosnego dwojga ludzi, którym na przeszkodzie stanęło powołanie przyszłego pana młodego do wojska. Dla miłości decyduje sie na szalony czyn, ucieczkę z wojska, ale jeśli do wioski dotrą żołnierze, zakochany chłopak stanie automatycznie przed sądem polowym.

Przez ponad 3 godziny mogliśmy śledzić życie mieszkańców wioski z początku XX wieku. Na naszych oczach przygotowywano posiłki, które można było konsumować, mielono ziarna żarnami, ostrzono kosy, by były gotowe do skoszenia trawy. Jednocześnie cała wioska żyła przygotowaniami do wesela. Kobiety zasiadły do pieczena placków, gotowania potraw, robienia wianków i innych ozdób weselnych.

Wesoły nastrój przerywały odgłosy z frontu oraz przybycie żołnierzy szukających zbiegów, jedzenia i miejsca do spoczynku. Na terenie wioski zainstalował się także przejściowo lazaret, gdzie opatrywano rannych. Na szczęście dla młodych doszło do wesela, ich wielką miłość pobłogosławił proboszcz,a mieszkańcy wioski współdzielili tą radość i przyłączyli się po ślubie do wspólnego biesiadowania. Wkrótce jednak idylla kończy się, do wioski po raz kolejny wkraczają wojskowi. Pod eskortą chcą pana młodego odstawić do jednostki jako dezertera, ale on im się wyrywa i ucieka. Jeden z żołnierzy oddaje trzy strzały i młody ginie. Wojsko wypędziło wszystkich widzów i mieszkańców z wioski.

Inicjatorem niedzielnego wydarzenia było Stowarzszenie Przyjaciół Kultury "Persiina" w Kobylance z jej prezesem Bogdanem Maleszą na czele. Warto dodać, że wspomniane stowarzyszenie działa od 2010 roku, a inicjatywa jego powstania należała do mieszkańców Kobylanki, którzy powstanowili za wszelką cenę zachować od zapomnienia zwyczaje i pamięć o swoich przodkach. Motorem napędowym do zaangażowania była dla nich 670.rocznica powstania wsi Kobylanka. Mieszkańcy wioski wertowali stare szafy, albumy, w celu odszukania cennych informacji o historii swojej miejscowości. Ostatecznie tegoroczne obchody 100 rocznicy bitwy pod Gorlicami, stały się idealnym pretekstem do odtworzenia losów wsi w realiach roku 1915.

W organizację widowiska "Rozbite życie" bardzo aktywnie włączyło się Koło Gospodyń Wiejskich z Kobylanki, Zespół Folklorystyczny "Beskidy" z Dominikowic,Zespół Ludowy "Polanie" z Kobylanki, Zespół Folkowy "Serencza", MDK-Gorlice, OKGG Filia Kobylanka. Duże słowa uznania należą się także księdzu proboszczwi z parafii Kobylanka, Romanowi Gierkowi, który aktorsko świetnie radził sobie w odgrywaniu swojej roli. Nie mogło przy temtyce batalistycznej zabraknąć niezawodnej Grupy Rekonstrukcji Historycznej Gorlice 1915.

Bardzo budujace jest to, że w przygotowanie całego tego przedsięwzięcia włączyły sie całe pokolenia, od seniorów na młodzieży szkolnej kończąc. Szczególnie dla tych ostatnich udział w tym widowisku plenerowym był lekcją historii, którą zapewne zapamiętają do końca życia. Odgrywanie losów swoich przodków, śpiew ludowych utworów i noszenie dawnych strojów, to spora dawka historycznej wiedzy dla odtwórców, jak i oglądających to widowisko.

Ta świetna inicjatywa zasługuje na duże słowa uznania, po raz kolejny bowiem potwierdziło się to, że ludzie oczekują właśnie takich wydarzeń kulturalnych, które idealnie komponują się z wolnym czasem podczas weekendu.

Iwona Warzycka

- See more at: http://www.halogorlice.info/kultura/item/359-fantastyczny-pokaz-plenerowy-w-szymbarku#sthash.drO6LuIG.dpuf
Stowarzyszenie Przyjaciół Kultury "Persiina" przygotowało 7 czerwca, w ostatni dzień długiego weekendu nie lada atrakcję. Było nią widowisko plenerowe zatytułowane "Rozbite życie". Piękna pogoda zachęciła licznych gości do przybycia do Kasztelu i Skansenu Wsi Pogórzańskiej w Szymbarku i przeniesienia się na kilka godzin w odległe czasy I wojny światowej. - See more at: http://www.halogorlice.info/kultura/item/359-fantastyczny-pokaz-plenerowy-w-szymbarku#sthash.drO6LuIG.dpuf
 


Stowarzyszenie Przyjaciół Kultury "Persiina" w ostatni dzień długiego weekendu przygotowało nie lada atrakcję.
Po kilku miesiącach prób i przygotowań wystawiono widowisko plenerowe zatytułowane "Rozbite życie".
Piękna pogoda zachęciła licznych gości do przybycia do Kasztelu i Skansenu Wsi Pogórzańskiej
w Szymbarku i przeniesienia się na kilka godzin w odległe czasy I wojny światowej....
 
Więcej na:  
 

Stowarzyszenie Przyjaciół Kultury "Persiina" przygotowało 7 czerwca, w ostatni dzień długiego weekendu nie lada atrakcję. Było nią widowisko plenerowe zatytułowane "Rozbite życie". Piękna pogoda zachęciła licznych gości do przybycia do Kasztelu i Skansenu Wsi Pogórzańskiej w Szymbarku i przeniesienia się na kilka godzin w odległe czasy I wojny światowej.

Poznaliśmy życie typowej małopolskiej wioski i jej mieszkańców, którym przyszło stawić czoło wojennej zawierusze. Mimo trwajacych walk na froncie, życie tu toczyło się, jak każdego dnia. Zebrani widzowie byli świadkami codziennych prac gospodarskich i wątku miłosnego dwojga ludzi, którym na przeszkodzie stanęło powołanie przyszłego pana młodego do wojska. Dla miłości decyduje sie na szalony czyn, ucieczkę z wojska, ale jeśli do wioski dotrą żołnierze, zakochany chłopak stanie automatycznie przed sądem polowym.

Przez ponad 3 godziny mogliśmy śledzić życie mieszkańców wioski z początku XX wieku. Na naszych oczach przygotowywano posiłki, które można było konsumować, mielono ziarna żarnami, ostrzono kosy, by były gotowe do skoszenia trawy. Jednocześnie cała wioska żyła przygotowaniami do wesela. Kobiety zasiadły do pieczena placków, gotowania potraw, robienia wianków i innych ozdób weselnych.

Wesoły nastrój przerywały odgłosy z frontu oraz przybycie żołnierzy szukających zbiegów, jedzenia i miejsca do spoczynku. Na terenie wioski zainstalował się także przejściowo lazaret, gdzie opatrywano rannych. Na szczęście dla młodych doszło do wesela, ich wielką miłość pobłogosławił proboszcz,a mieszkańcy wioski współdzielili tą radość i przyłączyli się po ślubie do wspólnego biesiadowania. Wkrótce jednak idylla kończy się, do wioski po raz kolejny wkraczają wojskowi. Pod eskortą chcą pana młodego odstawić do jednostki jako dezertera, ale on im się wyrywa i ucieka. Jeden z żołnierzy oddaje trzy strzały i młody ginie. Wojsko wypędziło wszystkich widzów i mieszkańców z wioski.

Inicjatorem niedzielnego wydarzenia było Stowarzszenie Przyjaciół Kultury "Persiina" w Kobylance z jej prezesem Bogdanem Maleszą na czele. Warto dodać, że wspomniane stowarzyszenie działa od 2010 roku, a inicjatywa jego powstania należała do mieszkańców Kobylanki, którzy powstanowili za wszelką cenę zachować od zapomnienia zwyczaje i pamięć o swoich przodkach. Motorem napędowym do zaangażowania była dla nich 670.rocznica powstania wsi Kobylanka. Mieszkańcy wioski wertowali stare szafy, albumy, w celu odszukania cennych informacji o historii swojej miejscowości. Ostatecznie tegoroczne obchody 100 rocznicy bitwy pod Gorlicami, stały się idealnym pretekstem do odtworzenia losów wsi w realiach roku 1915.

W organizację widowiska "Rozbite życie" bardzo aktywnie włączyło się Koło Gospodyń Wiejskich z Kobylanki, Zespół Folklorystyczny "Beskidy" z Dominikowic,Zespół Ludowy "Polanie" z Kobylanki, Zespół Folkowy "Serencza", MDK-Gorlice, OKGG Filia Kobylanka. Duże słowa uznania należą się także księdzu proboszczwi z parafii Kobylanka, Romanowi Gierkowi, który aktorsko świetnie radził sobie w odgrywaniu swojej roli. Nie mogło przy temtyce batalistycznej zabraknąć niezawodnej Grupy Rekonstrukcji Historycznej Gorlice 1915.

Bardzo budujace jest to, że w przygotowanie całego tego przedsięwzięcia włączyły sie całe pokolenia, od seniorów na młodzieży szkolnej kończąc. Szczególnie dla tych ostatnich udział w tym widowisku plenerowym był lekcją historii, którą zapewne zapamiętają do końca życia. Odgrywanie losów swoich przodków, śpiew ludowych utworów i noszenie dawnych strojów, to spora dawka historycznej wiedzy dla odtwórców, jak i oglądających to widowisko.

Ta świetna inicjatywa zasługuje na duże słowa uznania, po raz kolejny bowiem potwierdziło się to, że ludzie oczekują właśnie takich wydarzeń kulturalnych, które idealnie komponują się z wolnym czasem podczas weekendu.

Iwona Warzycka

- See more at: http://www.halogorlice.info/kultura/item/359-fantastyczny-pokaz-plenerowy-w-szymbarku#sthash.drO6LuIG.dpuf
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
05.06.2015 r. Kobylanka. Ostatnie próby przed występem.
 
 
 
 

 
 
01.04.2015 r. Kobylanka. "100-lecie I wojny światowej"
 
Miło nam poinformować, że Ośrodek Kultury Gminy Gorlice filia w Kobylance będzie miał swój wkład w Małopolskie Obchody
"100-lecia I wojny światowej" w postaci udziału dzieci i młodzieży w widowisku tematycznym pt. "ROZBITE ŻYCIE",
które w ramach wygranego projektu ogłoszonego przez Małopolski Instytut Kultury,
realizuje Stowarzyszenie Przyjaciół Kultury "PERSIINA" w Kobylance.
 
 
 
 
 
Partnerem projektu jest:

 
 

 
 
 
29.03.2015 r. Kobylanka. XXI Gminne Prezentacje Palm-Pisanek i Stołów Wielkanocnych.
 
 
 
  
  
   
   
  
  
  
   
  
  

 
 

 
 
 

 
 
20.03.2015 r. Kobylanka. Wielkanocne Warsztaty cz II.
 
 
 
20 marca w WDK Kobylanka odbyła się druga część Warsztatów Wielkanocnych, których organizatorem byli
Ośrodek Kultury Gminy Gorlice Filia w Kobylance i Stowarzyszenie Przyjaciół kultury "PERSIINA" w Kobylance.
Tym razem na sali widowiskowej gościliśmy uczestników Warsztatów Terapii Zajęciowej z Dominikowic,
wychowanków Ośrodka Szkolno-Wychowawczego z Kobylanki
oraz uczniów z Zespołu Szkół w Kobylance.
Podczas spotkania uczestnicy zdobywali umiejętności wicia palm, zdobienia jajek,
robienia kwiatów z bibuły oraz szkliwienia i malowania wyrobów z gliny.
Warsztaty przeprowadziły Panie: Krystyna Belczyk, Halina Kowalska, Maria Ludwin, Zuzanna Grądalska i Bernadetta Bochenek.
 
  
  
  
 
 
 

 
 
14.03.2015 r. Kobylanka. Wielkanocne Warsztaty.
 
W sali wiejskiego budynku w Kobylance odbyły się Warsztaty Wielkanocne zorganizowane przez
OKGG filia Kobylanka i Stowarzyszenie Przyjaciół Kultury „Persiina”.
W warsztatach wzięło udział 40 osób, które pod fachowym okiem członkiń Stowarzyszenia Przyjaciół Kultury „Persiina”
p. Haliny Kowalskiej i p. Marii Ludwin oraz instruktora OKGG filia Kobylanka Grażyny Jarkiewicz
zdobywało umiejętności zdobienia pisanek metodą tradycyjną-gorącym woskiem,
pisanek  stylizowanych - roztopionymi kredkami woskowymi, cekinami, bibułą.
Uczestnicy warsztatów uczyli się robienia kwiatów z bibuły, baranków wielkanocnych
oraz wykonywania ozdób wielkanocnych metodą quilingu.
 
  
  
  
  
 
 
 

 
 
13.03.2015 r. Kobylanka.
 
 
 
 
 
 
24.02.2015 r. Kobylanka. ZAJĘCIA KULINARNE
 
  
 
 

 
 
 
23.02.2015 r. Kobylanka
 
  
 
 
 

 
 
21.02.2015 r. Kobylanka. " Biżuteria z podkoszulka" 
 
 
 
 

 
 
19.02.2015 r. Kobylanka. Zajęcia teatralne
 
 
 
 
 

 
 
19.02.2015 r. Kobylanka. Zajęcia kulinarne.
 
  
 
 
 

 
 
18.02.2015 r. Kobylanka. " Ptaki z filcu"
 
 
 
 
 

 
 
17.02.2015 r. Bębło - Warsztaty w Fabryce Szkła Ozdobnego
 
  
  
 
 
 
 
 
16.02.2015 r. Zabawa Karnawałowa
 
  
  
  
  
 
 
 


 
 
01.02.2015 r.Kobylanka. I PARADA KOLĘDNICZA
 

 
Dzięki dobrej współpracy i wspólnej inicjatywie OKGG Filia Kobylance, Stowarzyszeniu Przyjaciół Kultury PERSIINA 
i Parafii Rzymskokatolickiej w Kobylance, okres kolędowania w Kobylance zakończył się w nowatorski sposób.
O godz. 17.00 mieszkańcy i grupy kolędnicze zebrali się przy Zespole Szkół w Kobylance, skąd barwnym korowodem ze śpiewem kolęd,
w blasku księżyca i zimnych ogni udali się na miejsce wspólnego spotkania przy Sanktuarium Pana Jezusa Ukrzyżowanego w Kobylance.
Uczestnicy Parady po krótkich prezentacjach przeszli do ogniska i stoisk grillowych na kiełbasę i gorącą herbatę.
 
  
 
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
W I PARADZIE KOLĘDNICZEJ udział wzięły grupy kolędnicze:
 
- Starzy Dobrzy Przyjaciele z Kobylanki
- OKGG Filia Kobylanka
- Zespół Szkół w Kobylance
- Schola SALETTINA  z Parafii Kobylanka
- Postulanci z Postulatu Dominikowice
- Zespół Folklorystyczny BESKIDY z Dominikowic

 
 
 

 
Do wspólnej I PARADY KOLĘDNICZEJ zamykającej okres kolędniczy zapraszamy grupy kolędnicze z terenu powiatu,
miasta i Gminy Gorlice oraz wszystkich mieszkańców.
 
PROGRAM:
 
Godz.:17.00 
         - zbiórka grup kolędniczych przed Zespołem Szkół w Kobylance
         - przejście Korowodu na plac parkingowy przy kościele parafialnym w Kobylance
         - prezentacja grup kolędniczych
         - po zakończeniu prezentacji przejście w miejsce rozpalenia ogniska
 
UWAGA!
Grupy kolędnicze biorące udział w PARADZIE proszone są o
opracowania krótkiego programu artystycznego na którego złoży się np.:
(mile widziane wejście - zejście z kolędą), życzenia noworoczne,
krótka scenka kolędnicza. Całość występu do 10 min.

Zgłoszenia oraz ilość uczestników prosimy kierować osobiście
lub telefonicznie do OKGG Filia Kobylanka nr. telefonu 18 35 30 469
 
 
 

 
 
18.01.2015 r.
 
 
 
W niedzielę 18 stycznia 2015 r. o godz. 15.00 w Kościele Parafialnym p.w. św. Jana Chrzciciela w Kobylance odbył się
III Charytatywny Koncert Kolęd i Pastorałek.

Podczas koncertu zebrane zostały wolne datki dla rodzin z Kobylanki i Dominikowic które zmagają się z ciężkimi chorobami.

W Koncercie wystąpili:

- dzieci z Samorządowego Przedszkola w Kobylance i Dominikowicach

- wokaliści z Zespołu Szkół w Kobylance

- Chór Parafialny ARKA działający przy Parafii Kobylanka

- Schola SALETTINA z Parafii Kobylanka

- Orkiestra dęta OSP Dominikowice

- Zespół Ludowy POLANIE z Kobylanki

- Zespół Folklorystyczny BESKIDY z Dominikowic

- Zespół Śpiewaczy KOBYLANIE działający przy Stowarzyszeniu Kobiet Wsi Kobylanka

 Koncert poprowadziła Karolina Miarecka
 
Organizatorzy składają serdeczne podziękowania wszystkim tym,
którzy pomogli w przygotowaniach do Koncertu.